Mea *schlack! Han!* maxima *schlack! Gnan!* culpa *Schlack! Raaaah!*.

Message important d�un Barzi dépité.

Je bats ma coulpe, me flagelle depuis hier.

Le serveur qui héberge Bonpourtonpoil, Frédoche, Barzi (moi, quoi) et quelques autres est vicieusement tombé en panne. Nous avons décidé de ne pas le réparer, mais de le remplacer par une nouvelle machine, plus puissante.

Ainsi, j�ai privé des millions de lecteurs de bptp pendant deux jours, mais en échange vous avez maintenant droit à un bptp sponsorisé par Phonak et Festina, un bptp dopé aux hormones, à l�EPO et à la caféine. Gaffe à la girafe de course.

Euh� bref, juste deux mots pour dire que je ne vous dis pas que cela ne se reproduira, car cela se reproduira un jour ou l�autre. On ne peut pas être à l�abri d�une défaillance matérielle dans un serveur, malgré tous les systèmes doublés et sécurisés (n�est-ce pas, Messieurs SNCF, et Bouygues Telecoms). On s�emploie juste à minimiser le temps de panne. Dans notre cas : le serveur a été récupéré hier matin. Le nouveau a été monté dans la matinée, configuré jusqu�à tard cette nuit et branché ce matin. Donc je tire mon chapeau à notre informaticien, Vincent, qui s�est échiné et cerné les yeux pour remettre bptp sur les rails virtuels.