Connais-toi toi même, avait coutume de dire Socrate à son disciple Platon, lorsqu’ils jouaient encore ensemble à l’AS Nancy.
Je connais pas bien Socrate, mais j’aimais bien son blog, j’ai donc décidé d’appliquer cette maxime. C’est donc tout logiquement que je suis parti en forêt pour faire un trekking dans les Andes, sauf que là y en avait plus alors j’ai fait un trekking dans le Jura. J’ai marché, marché, seul avec moi-même pendant au moins 4 kilomètres 250.
Une catastrophe. Les premiers jours, tout s’est bien passé. Mais je me suis vite rendu compte que je ronflais. Et moi, j’arrive pas à dormir avec quelqu’un qui ronfle. Et impossible de faire chambre à part, tu sais, dans les montagnes, tout le monde dort dans la même pièce, à la bonne banquette. J’ai donc pris mon mal en patience. Mais forcément, le lendemain matin, j’étais un peu de mauvaise humeur et je me suis disputé. J’ai donc immédiatement décidé de rentrer chez ma mère pendant que je finissais mon trekking. J’ai fini par me réconcilier, mais je sens bien que c’est plus pareil et que je suis au bord de la rupture. D’ailleurs, l’autre jour, en me prenant dans mes bras, je me suis rendu compte que je sentais un parfum qui n’était pas le mien. Je crois ne pas être loin de la vérité quand je dis que je me trompe.
Or, Socrate était un sage. Il faut donc remettre cette phrase, connais-toi toi même, dans son contexte.
Nous sommes à l’Antiquité, un mercredi. Socrate devise allégrement avec Hildegarde, sa femme de ménage lusitanienne, qui est en train de nettoyer son tonneau (tous les philosophes vivent dans des tonneaux, sauf Arielle Dombasle), alors qu’il enlève l’échelle, pour blaguer. Hildegarde est une femme très soucieuse du sort d’autrui et justement, elle est un peu inquiète car Sven, son fils cadet, ramène depuis quelques temps des mauvaises notes de l’école, la semaine dernière il a ramené un fa dièse, vraiment, on se saigne aux quatre veines pour ce gosse et voilà comment il nous remercie. Tout à sa confusion, Hildegarde renverse le petit pot de ciguë que son patron gardait pour les grandes occasions.
C’est là qu’il aura cette phrase belle et profonde, qui a marqué durablement les moeurs: “Conne, nettoie toi-même!”
Tags: Antiquité, arielle dombasle, citation, conne, mauvais jeu de mots, Socrate, soupape, trekking
Rires ! C’est donc bien la preuve qu’on n’est jamais mieux servi que par soi-même : au lieu d’exploiter une pauvre femme, il aurait dû faire le ménage lui-même !
C’est pourtant des choses qui arrive le mardi d’habitude.
Dans les tags je note qu’entre Antiquité, Arielle Dombasle, Conne et Socrate, il y a un intrus !
C’est vrai , que vient foutre ici Socrate ?
Paraît que Socrate et Platon étaient pédésexuels. (contexte historique inside)
Je ne pensais pas que Socrates était si vulgaire.
Peut-être l’est-il devenu le jour où l’entraîneur l’a fait sortir en deuxième mi-temps contre le Costa-Rica, parce que le Brésil menait déjà 5-0.
Mais c’est pas sur. Ou alors c’est depuis que son pote Platoon a fait du cinéma.
Jalousie sans doute, mais les experts ont des opinions de divers gens.
clap clap, tres belle fin! Et en grec, ça donnait quoi?
M’enfin, tu mens!
Parti 4 jours tu dis?
Tu fabules comme dirait notre vieux pote ésope.
Des bizettes, pendant ce temps-là, à Vera Cruz, Meredith est en train de mourir pour de faux.
“Je crois ne pas être loin de la vérité quand je dis que je me trompe”
Tout simplement: UN GRAND MERCI!!!
Dans toute chose il y a un fond de vérité, mais à savoir où…
(gloria? à toi mon petit)
Krapo: oui parce que au début j’avais écrit “Je pense ne pas me tromper: je suis sûr que je me trompe”, mais c’était peut-être un peu lourd
et que fait-on de l’analyse de l’expression au sens biblique? (par exemple quand on dit que machin a connu bidule dans la Bible, ça veut bien dire ce que ça veut dire, qu’ils ont fait plusse qu’une partie de ping pong ensemble)
Dans l’esprit …
http://www.bashfr.org/?5639
Pas dans l’esprit du tout
http://www.bashfr.org/?5057
Moyennement dans l’esprit
http://www.bashfr.org/?4848
Et le sot gratte (le calcaire dans l’évier)
Hildegarde utilise ariel pour laver le tonneau à
socrate?Pas étonnant qu’il la traite de conne!
Perso je trouve que vigor(j’adore)c’est plus mieux.
Quel Michel Onfray tu fais.
Quel Pierre Bellemare tu fais.
(Nan, j’ai pas piqué l’idée à Drenka, mais où-vas-tu chercher des idées pareilles ?).
(au même endroit que Taupe)
le moins qu’on puisse dire , c’est qu’elle ne tombe pas à PLAT TON histoire.
Tu connais celle d’un certain René, (qui a force de jouer aux cartes ?), s’était blessé (-car une carte ça peut être tranchant -) ? au profane qui lui demandait pourquoi il ne nettoyait pas sa plaie avant de la bander, il répondit… (tu l’auras deviné, cette mise en place est d’une lourdeur rarement égalée..)…
“je panse donc j’essuie”
Curieusement, la version d’origine est encore plus poilante. Il lui aurait dit : “Γνῶθι σεαυτόν – σε c’ναι”
Mouahahahaha.
(hum)
Oula le You, j’ai rien compris, écrit plus lentement.
Pour la vérité historique, rappelons tout de même que cette phrase faussement attribuée à Socrate a été prononcée par Charlemagne alors qu’il assistait au match de l’AS Nancy contre le FC Metz avec Charles III de Bourbon !
Suite à un hors-jeu contestable de Socrate, une dispute éclata entre les deux hommes et Charlemagne passablement déchiré (n’oublions pas qu’il fût un des premiers hippies avec ses fleurs dans la barbe !), Charlemagne donc lançât à Charles III :
“Connétable toi-même !”
Tu n’y est pas du tout. La femme de ménage n’était pas litsuannienne, elle était américaine de Hartford, et s’appelait Arielle Laure Maxime Sonnery de Fromental (mais qui est ce donc?)
D’ou le désormais illustre surnom qu’elle lui rétribua: “So crade” (parce qu’à la base il s’appelait Jean Mi)
………………
OK, je sors.
Arielle Dombasle je ne sais pas,mais son mari, c’est sûr, effectue régulièrement de cures de meditation en tonneau. Cela dit on s’en fout, c’est rien qu’un sripteaseur du crazy horse après tout.
YOOOOUUUU !
Apprends moi à faire des pitites lettres cro cro mignonnes avec mon clavier !
Siteupl !
quelle technique de drague éculée, ma pauvre Aurélia!
Oh, tu sais Aurélia, ce n’est rien, c’est juste le fruit d’un long entrainement et d’une gymnastique infatigable. Car comme disait le sage : “വളര്ത്തുമൃഗമാണ് മുയല്. പൊതുവെ കാട്ടില് കണ്ട് വരുന്ന മുയലിനെ കൗതുകത്തിനായും”
(raph >> éculé toi-même ! T’as qu’à ouvrir un blog, si t’es jaloux ! ……. euh…)
C’est un hommage aux fatals picards?
‘Je me prends dans mes bras
Je me parle tout bas
Je vois la vie névrose’
non parce que moi c’est pareil, je collectionne les matières, et il m’en manque q’une, c’est la grise.
ouais j’ai failli la mettre en bande son parce que schizophrène tu vas dans le mur, mais finalement non
mais si tu freines moins, tu prends la tangente, et l’état limite entre la névrose et la frénie, c’est pas si drôle.
Ca manque de blague sur les juifs, quand même, ce blog.
A quand un petit effort ?
même pas v’ai, comme la ‘écolte était pas bonne il s’est ec’ié en lui même “pas de blé” et en g’ec ” agneau ‘oti cet automne”
Les archives, c’est le bien :)