Je ne sais pas toi, mais Deportivo sort un nouvel album cette année. J’aime bien Deportivo, mais je ne t’en ai jamais parlé ici, déjà parce que je sais pas si c’est bien vu de dire ça en société et surtout parce que les paroles de leurs chansons sont super alambiquées. Comprenne qui pourra. Tellement que parfois, elles donnent l’impression que Noir Désir, c’est limpide. Alors pour en parler, je suis un peu dans la panade.
Deportivo – Domino
Au début, je me disais c’est bizarre, ça s’appelle Domino et ça ne parle pas du tout du célèbre jeu de dominos, c’est bizarre, depuis quand les gens font des titres qui n’ont rien à voir avec le contenu ? si on commence comme ça, après, c’est l’anarchie, et personne ne veut de ça, ou alors à la limite les anarchistes.
Puis j’ai compris. Domino, c’est le nom d’un chat. Probablement d’un chat noir et blanc, comme Raoul, ma grosse chatte.
Dans mes rêves indicibles
Parfois, les chats, ils rêvent, et c’est trop mignon, ils agitent leurs petites pattes, trop chou. Seulement, ils ne peuvent pas nous raconter. D’une part parce que ça nous choquerait de savoir que ces douces petites créatures duveteuses, dans leurs songes, trucident force gibier. D’autre part parce qu’un chat, ça ne parle pas.
Et dans mes guerres de tranchées
Les chats, des fois, ils se cachent pour attaquer leurs cible et c’est trop mignon parce qu’ils sont tapis derrière une chaise alors on les voit trop, lol, trois millions de vues sur YouTube s’ils n’avaient pas fait tomber la caméra en se jetant dans nos jambes, lol, trop chou.
I was waiting for you
I was waiting for you
C’est vrai que quand on rentre, souvent, c’est très réconfortant de voir que le chat nous attend, des étoiles plein les yeux, pour réclamer sa bouffe alors qu’il a déjà eu y a cinq minutes.
Dans mes prisons invisibles
Quand j’aimais tout gâcher
Oh, il a tout déchiqueté son carton, trop mignon, mais dommage, c’était un carton précieux.
I was waiting for you
I was waiting for you
Par contre, normalement, ils ne le disent pas en anglais, mais en miaulant.
Tu dis:
“Attends, attends, je vais t’apprendre
Naïf, le maître de Domino pense pouvoir lui enseigner les bonnes manières.
Ici
Il n’y a, il n’y a rien à comprendre
Oublie
Non, pas les pattes sur le àlk SND… Oh, le clqvier frqn4is, trop chou !
Reviens ici, reviens m’attendre
Aussi”
Je crois qu’ils se sont trompés et qu’ils voulaient dire Assis ! pas aussi. Mais ça ne marchera pas.
Dans mes prisons invisibles
Dans mes Verdun bon marché
Qu’est-ce qu’il est Poilu, ce chat ! Il va encore aller se cacher dans mes pulls en soie quand je vais devoir passer l’aspirateur, lol.
I was waiting for you
I was waiting for you
Il mange vraiment beaucoup, non ?
Dans mes printemps insolites
Quand je visais à côté
Ah ben oui mais ça, un mâle pas castré, c’est le problème, hein…
I was waiting for you
I was waiting for you
Au début, je croyais que la chanson s’appelait Waiting for you.
Tu dis:
“Attends, attends, je vais t’apprendre
Ici
Il n’y a, il n’y a rien à comprendre
Oublie
Viens me chercher, reviens m’attendre
Aussi
Il y a deux c½urs à défendre”
Je pense que le maître de Domino surcompense sa relation à son félidé en raison d’un trouble affectif, mais bon c’est vrai qu’on s’y attache à ces petites bêtes, mais oui ! mais oui !
Oh nos peurs associées,
Mes trombes
Le chat a peur de l’orage. Trop mignon.
et ton parapluie
Son maître, lui, a peur de la saison finale de “How I met your mother”.
S’épousent en descente
Du coup, le chat part en courant dans un sens, le maître part en courant dans l’autre et tout le monde se casse la gueule, quatre millions de vues sur YouTube.
Dans mes pensées réversibles
Ah ben oui, un chat, c’est pas toujours hyper carré dans ses pensées, il poursuit une mouche, trop chou, après il se rendort, trop mignon, puis tout à coup il se souvient qu’il n’a pas réclamé à manger depuis cinq minutes, trop craquant. Oh trop chou, il ronronne, oh trop mignon, il a changé d’avis et vient de me lacérer la main, pas grave, j’en ai une autre, lol.
Dans mes principes au rabais
Et ça a peu de principes, ma grosse chatte par exemple n’hésite pas à se faire caresser (dans le sens du poil) par tous mes invités.
I was waiting for you
I was waiting for you
On sent bien que c’est l’idée importante de la chanson, quand même.
Dans mes erreurs infaillibles
Quand je visais à côté
“Oh non mais le gronde pas, il a pas fait exprès de rater sa caisse pour la quarantième fois de la semaine oh non regarde ses petites oreilles trop chou”
I was waiting for you
I was waiting for youTu dis:
“Attends, attends, je vais t’apprendre
Ici
Il n’y a, il n’y a rien à comprendre
Oublie
Reviens ici, reviens m’attendre
Aussi
Il y a deux c½ur à défendre”
C’est une très belle chanson, porteuse d’espoir, d’attente et d’une petite tache noire sur le museau trop chouqui.
Et maintenant, une page de publicité !
[You can skip this ad in 14 seconds]
– Oh, Jean-Pierre, comment vas-tu ?
– Très bien, grâce à mon nouveau Le sens du poil.
– Ca alors.
– Hé oui.
(Au même moment, mais ailleurs)
– Dis-moi, Gunda, as-tu travaillé sur les slogans pour Le sens du poil ?
– Oui. Ils sont super.
– Comme le sens du poil !
– Non.
Muchu dit: “Moi aussi j’ai un coeur sensible qui bat fort, caresse-moi, caresse-moi et je ronronnerai fort.”
Je transcris tel quel, hein. (?)
Raoul elle est trop mignonne et en plus elle a des beaux yeux !
Bon sang, je suis à peine revenue à la civilisation que je suis victime de la publicité en bas, là (j’ai pas réussi à skipper the add)
D’aaa-cord! A la première écoute, j’avais cru comprendre “Dans mes verres d’un bon marché” et “Mets tron, mets ton parapluie”. A présent tout est limpide.
Ah non en fait…
Je pense que la seule phrase véritable profonde de cette chanson, c’est “Il n’y a rien à comprendre”. Tu t’es cassé la tête pour rien.
Sinon, j’ai raté un épisode ? Je croyais que Gunda avait démissionné ?