This entry was posted on Wednesday, February 25th, 2009 at 11:11 and is filed under Quiz. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Both comments and pings are currently closed.
Dis donc, gars, j’ai les guts de ginguer et à chaque fois je score comme une brêle (idem iommoi) C’est agaçant à la fin (yé pas mal fru!)!!
Et pis c’est pas que j’aime pas jouer pour jouer mais j’aime pas perdre en fait.
Et puis je préfère mieux quand tu écris (moi, lèche bottes? skandalös akkusazion!)
En plus, “joual” pourrait être la contraction de “jouer dominical” dans le cas présent! C’est affreux qu’est-ce que c’est bien la langue française, surtout quand c’est faux.
oh raphounet, tu as fait ce questionnaire pour moi c’est ca?
et tu as mis une image du Canadien de Montreal parce que je le vaux bien n’est-ce-pas? Je te aime tu sais.
Je ne suis pas très douée en québéquois. Je n’ai que 700 points, et pourtant j’ai essayé de réfléchir, hein.
Tu le fais pour les films américains en amérique, mainant ?
Je fais du progrès en quouize. Je suis passée à 400 points. Deux réponses bonnes par hasard, une par erreur et une que je savais.
Je ne suis ni cinéphile ni téléphile, je ne connais rien à ce que j’ ai vu dans le jeu, alors hein, admirez le score.
Merci Raph j’ adooooore jouer au québéquouize c’ est mieux qu’ avec les poniais.
ils ne sont pas fous, ils sont simplement parmi les plus fervents defenseurs de la langue francaise. Des fois, les francais traduisent des titres anglais de films de maniere differente des titres pour le Quebec. C’est drole. Et le doublage est different entre francais de France et francais du Quebec. C’est drole aussi.
« Les trains se cachent pour mourir », c’était un film très, très triste (quand le petit Omnibus perd Micheline, sa maman, c’est trop dur). Sans parler de sa fabuleuse suite « Le cimetière des trains »
Dis donc Olivier je n’ai pas trempé dans la gamelle de la connaissance sophistiquée quand j’étais petite, hein ! Alors amphigourique j’espère que c’est pas un gros mot. Je trouve tes propos obscurs. :)
Mouais mouais tu nous auras pas avec le titre du post, on voit bien qu’on est pas dimanche soir. C’est écrit en bas du post.
Bon bah j’ai fais 400 sur 1200. Ils sont bizarres ces québécois, encore plus que les suisses. C’est dire…
Dis donc, gars, j’ai les guts de ginguer et à chaque fois je score comme une brêle (idem iommoi) C’est agaçant à la fin (yé pas mal fru!)!!
Et pis c’est pas que j’aime pas jouer pour jouer mais j’aime pas perdre en fait.
Et puis je préfère mieux quand tu écris (moi, lèche bottes? skandalös akkusazion!)
Je trouve ce post très mutin
(grrrmmmbbbl)
Je trouve ce post très joual (wouah le jeu de mots!)
Sont fous ces québécois.
En plus, “joual” pourrait être la contraction de “jouer dominical” dans le cas présent! C’est affreux qu’est-ce que c’est bien la langue française, surtout quand c’est faux.
Ah et merci Juty pour le remplacement des deux derniers post, j’étais trop saoul por utiliser un clavier ces derniers jours.
“j’étais trop saoul por utiliser un clavier ces derniers jours.
aurait affirmé Olivier le 25 February 2009”
Là je nage en pleine gueule de bois, alors c’est pas encore tout à fait ça :-)
Et je commente une quatrième fois de suite, juste comme ça, pour le fun.
Parce que mon oncle a un cousin au deuxième degré qui a vu un punk une fois.
Oups j’allais oublier…
Petit D: la réponse D
Hosanna il est reviendu !!! Je rends mon tablier. Mia sje suis pas nue dessous moi, contrairement à certains…
oh raphounet, tu as fait ce questionnaire pour moi c’est ca?
et tu as mis une image du Canadien de Montreal parce que je le vaux bien n’est-ce-pas? Je te aime tu sais.
Lalala
Celine Dion m’est apparue
Tabernacle!
(je crois qu’en vrai les québécois ne disent jamais “tabernacle”)
Sont fous
Je ne suis pas très douée en québéquois. Je n’ai que 700 points, et pourtant j’ai essayé de réfléchir, hein.
Tu le fais pour les films américains en amérique, mainant ?
Je fais du progrès en quouize. Je suis passée à 400 points. Deux réponses bonnes par hasard, une par erreur et une que je savais.
Je ne suis ni cinéphile ni téléphile, je ne connais rien à ce que j’ ai vu dans le jeu, alors hein, admirez le score.
Merci Raph j’ adooooore jouer au québéquouize c’ est mieux qu’ avec les poniais.
ils ne sont pas fous, ils sont simplement parmi les plus fervents defenseurs de la langue francaise. Des fois, les francais traduisent des titres anglais de films de maniere differente des titres pour le Quebec. C’est drole. Et le doublage est different entre francais de France et francais du Quebec. C’est drole aussi.
J’ai réussi un sans faute, ZERO point!
J’espère que le prochain quizz sera sur Roch Voisine.
Hahaha les ramoneuses !
(je trouve qu’Olivier est très kikoolol)
j’ai aaaaaddddddooooorrrrrrééééé mais c’est beau dommage , hein!
Bon… en fait, je prefere l’humour suisse a l’humour quebequois…
En plus, j’ai eu encore moins bon.
Tu sais que le pire, c’est que certaines traductions me sont toutes naturelles, comme Sexe à New York? :)
Je trouve le post de TT02 très amphigourique.
ça manque de pancake!
« Les trains se cachent pour mourir », c’était un film très, très triste (quand le petit Omnibus perd Micheline, sa maman, c’est trop dur). Sans parler de sa fabuleuse suite « Le cimetière des trains »
Damned ! Ca marche plus !
Et comme par hasard quand je com ça remarche… C’est marrant celui ou j’ai peché le plus c’est le titre en français !
Oui, mais bon, tout cela ne nous dit pas si la gaz elle est-y de ton bord ou d’mon bord, parce qu’y faut j’aille tanker moé
Ce post sous-entend-il que les Québécois font partie du complot mondial des poneys ?
Dis donc Olivier je n’ai pas trempé dans la gamelle de la connaissance sophistiquée quand j’étais petite, hein ! Alors amphigourique j’espère que c’est pas un gros mot. Je trouve tes propos obscurs. :)
Je trouve cet échange de commentaire concommitant.
Cela dit avec un s à commentaires et un m en moins à concomitant, ça aurait plus d’impact. J’crois qu’Olivier m’a refilé sa gueuledeboisitude…
Mais euuuuh é_é
C’est une image du film Saw pour l’image de scary movie
Qu’on arrange ça ! é_é non mais Ho
C’est juste poour ça que j’ai pas voulu continuer d’augmenter mon score de zéro*
c’est quoi ces billets? c’est la quizz de l’inspiwation?
woooo ! 1200 points, je suis une bête ! bon, j’ai bien aimé sexcrime, moi…
… et pendant ce temps là, à mon avis y en a un qui est en vacances en Terre Adélie (ou aux Îles Shetland…)
Feignant !
>Nekkonezumi :
Pas aux Shetland c’est plein de poneys.